ガイド
Shotomatic Team
読了まで約14分

電子教科書のオフライン利用とダウンロードPDFの違い

オフライン利用では本が専用リーダー内に残り、PDFは持ち運べるファイルになります。利用場所、期限、移動できる範囲を比べます。

ノートとノートパソコン上のデジタル教科書を比べる学生

電子教科書のオフライン利用とダウンロード可能なPDFは、どちらもWi-Fiなしで使えます。ただし同じ製品ではありません。オフライン利用では本が出版社のリーダー内に残り、ダウンロードPDFなら通常はFinderで確認し、対応アプリで開けます。

先に結論: サービスの学習機能を使いながら読むだけなら、アプリ内のオフライン利用を選びます。持ち運べるファイル、固定ページ、別の読書アプリ、許可された印刷が必要なら公式PDFを選びます。

実際の違い

確認項目アプリ内だけのオフライン利用ダウンロード可能なPDF
ダウンロードやFinderに表示通常は表示されない通常は表示される
インターネットなしで開く事前準備後に可
GoodnotesやAcrobatで開く不可通常は可
リーダーのメモと同期を保つ対応する場合が多い自動ではない
動画やクイズを含める場合による。オフラインでは制限されやすいライブ機能は含まない
利用期限とともに失効ありDRMとライセンスによる
別の端末へコピー対応アプリの規則に従う保護付きでなければ通常は可
フォントや文字組みを変更リフロー対応本では可能なことが多い通常は不可

どちらが適するかは、「ダウンロード」という言葉の印象ではなく、行いたい作業で決まります。

どちらを受け取ったか見分ける

持ち運べるファイルは、Finderまたはファイルアプリに.pdf.epubなどの拡張子付きで表示されます。通常のフォルダーへコピーし、このアプリケーションで開くから対応アプリを選べます。保護付き貸出ではAdobe Digital Editionsが必要な場合もありますが、その場合はサービスから案内があります。

アプリ内ダウンロードは、リーダーの中で「ダウンロード済み」の本として表示されます。雲やチェックマークが付いても、ダウンロードフォルダーに本のファイルは現れません。リーダーの専用アプリデータを探したり名前を変えたりしないでください。Wi-Fiを切ったとき、そのリーダー内だけで開くならアプリ内利用と考えます。

アプリ内オフライン利用で得られるもの

リーダーは本のデータを自身の保存領域へダウンロードします。同じアプリ、アカウント、ライブラリへ戻って開きます。

VitalSource Bookshelf、Pearson+、McGraw Hill ReadAnywhere、Cengage Read、BibliU、Kortext、Perlego、EBSCOのモバイルアプリでは、この方式が一般的です。RedShelfもブラウザキャッシュへオフライン用セクションを保存できます。

主な利点は次のとおりです。

  • 出版社品質の文字と画像
  • 対応する場合は、検索、ハイライト、メモ、ブックマークをオフラインでも利用
  • 再接続後に読書位置を同期
  • 対応タイトルで、文字のリフローとアクセシビリティ機能
  • 別の文書を管理する必要がない

代わりにリーダーへ依存します。端末認証、アカウント利用権、アプリ対応、貸出期間、タイトルの提供状況が影響します。

実例:Perlego

Perlegoではサブスクライバーが本をダウンロードできます。対象はiOSとAndroidアプリです。公式ヘルプによると、ダウンロードはアプリ内に残り、個別PDFにはなりません。また、一定期間利用しない場合や最長保存期間を過ぎた場合に失効することがあります。端末を再接続するとメモと進行状況が同期されます。

これは十分なオフライン読書機能ですが、ファイルを所有する機能ではありません。

実例:RedShelf

RedShelfのブラウザオフラインモードは、許可されたコンテンツをブラウザキャッシュへ保存します。リーダーは固有のリンクをブックマークするか、タブを開いたままにするよう勧めています。ブラウザデータを消すと、オフラインデータが使えなくなる場合があります。別の印刷機能では、出版社が認めたページ範囲をPDFにできます。

同じ本でも、アプリに似たオフライン利用と、制限付きの持ち運べるPDFがあり、それぞれ別の上限を持つことがあります。

ダウンロード可能なPDFで得られるもの

一般的なPDFはファイルとして見え、プレビュー、Adobe Acrobat、Goodnotesなどで開けます。レイアウトが固定されるため、ページ引用、数式、図、印刷に向いています。

主な利点は次のとおりです。

  • 安定したページとページ番号
  • 好みのメモ・注釈アプリで利用
  • 通常のファイル機能で簡単にバックアップ
  • ライセンスが認める範囲で印刷
  • 1つのリーダー画面への依存が少ない

ただし、「PDF」が無制限を意味するわけではありません。透かし、保護、貸出期限、コピー・印刷制限が付く場合があります。たとえばProQuest Ebook Centralは、DRMフリーのPDF/EPUBと、Adobe Digital Editionsで開く保護付きの全文ダウンロードを区別しています。

学習にはどちらが向いている?

アプリ内オフライン利用を選ぶ場合

  • 主な目的がWi-Fiなしで読むこと
  • 必要なハイライト、メモ、検索、読み上げ機能がアプリにある
  • コース期間中は利用権が続く
  • 別のアプリへ本を移す必要がない
  • 公式の持ち運べるファイルがない

飛行機や通勤では、これが最も簡単なことが多いです。出発前にオフラインで試してください。

公式PDFを選ぶ場合

  • 教員が固定ページ番号で参照する
  • 図、数式、ページレイアウトを保つ必要がある
  • 承認された配慮のために別のリーダーが必要
  • Goodnotes、プレビュー、Acrobatで注釈したい
  • 販売元が全文または一部PDFのダウンロードを明記している
  • ブラウザを離れた後も、認められたページ一式を残す必要がある

あらゆる用途に使えると思い込まず、印刷とコピーの許可範囲を確認します。

本そのものが不要ならメモを書き出す

復習に必要なのがハイライト、要約、引用だけなら、本全体よりもメモの書き出しが適する場合があります。

Pearson+はNotebookの内容をPDFに書き出せます。Kortextはメモをメールで書き出し、参考文献の書き出しにも対応します。ほかのリーダーも出版社が定めた範囲でコピーを認めることがあります。メモには、書名、版、ページまたは位置、元のリンクを残してください。

利用期間が終わるとどうなる?

アプリ内ダウンロードは通常、元の利用権に従います。レンタルは失効し、図書館の貸出は自動返却され、サブスクリプションの本はカタログから消えることがあります。オフラインのままにしても、利用条件を超えて確実に残せるわけではありません。

持ち運べるDRMフリーPDFは通常ファイルとして読めますが、購入条件を確認してください。保護付きファイルやAdobe Digital Editionsの貸出には失効制御がある場合があります。

将来も必要なら、購入前に終了日を確認し、その前に自分のメモを書き出します。電子教科書の利用期間終了ガイドでは、残るものと期限前に保存すべきものを説明しています。失効機構を回避しようとしてはいけません。

スクリーンショットでオフライン本をPDFにできる?

技術的には画面画像をPDFへまとめられます。しかし、公式書き出しになるわけでも、保護された本を再構成する許可が得られるわけでもありません。

サービスによってはサードパーティによる抽出を明示的に禁じています。別のサービスは制限付きの印刷上限を提供し、リーダー自身の機能を使うよう求めます。スクリーンショットを使うのは、自分が所有・作成した資料、オープンライセンス資料、または明示的な撮影許可を得た資料だけにしてください。

スクリーンショットPDFが許可された保存形式の場合: Shotomaticで画面上のページを順番どおりに保ち、Macで検索できる1つのPDFへ書き出せます。画像がすでにある場合は、ブラウザだけで無料に結合・並べ替えできます。完成物は画像ベースのままなので、文字はリフローせず、OCRの結果も確認が必要です。

5つの質問で決める

  1. インターネットなしで読むだけですか? 公式のオフラインモードを使います。
  2. 別のアプリが必要ですか? 公式PDFまたはEPUBを探します。
  3. 自分の学習内容だけが必要ですか? メモとハイライトを書き出します。
  4. 本に印刷上限が表示されていますか? リーダー自身のPDF機能を使います。
  5. アクセシブル形式が必要ですか? アクセシビリティ窓口または出版社へ承認済みファイルを依頼します。

この順番なら、「ダウンロード」を1つの共通機能だと思い込まず、多くのケースを解決できます。

よくある質問

オフライン用の電子教科書は端末に保存されていますか?

保存されていますが、多くの場合はFinderで開けるPDFではなく、アプリが管理するデータです。

GoodnotesやAcrobatへ移せますか?

サービスが持ち運べるファイルを提供しない限り移せません。GoodnotesやAcrobatは、別のリーダー内だけにあるデータを読み込めません。

ダウンロードしたPDFにも有効期限がありますか?

DRMフリーPDFは通常失効しませんが、保護付きファイルや図書館の貸出には期限があります。購入条件とファイル制限を確認してください。

旅行にはどちらが向いていますか?

通常はアプリ内のオフライン利用で十分です。持ち運べるファイルや公式アプリにない機能が必要な場合だけPDFを選びます。

保存が認められたページを扱っていますか?

Shotomaticなら、許可されたページのキャプチャを順番どおりに整理し、内容を確認して、Macで検索可能なPDFに書き出せます。ビューアーの制限や印刷上限を回避するものではありません。

電子教科書のオフライン利用とダウンロードPDFの違い | ブログ | Shotomatic