Screenshot in durchsuchbares PDF umwandeln
Mach aus Screenshots ein PDF, in dem du Text suchen, markieren und kopieren kannst. Die Texterkennung läuft in deinem Browser. Deine Bilder werden nicht hochgeladen.
So wandelst du Screenshots in ein durchsuchbares PDF um
- Füge deine Screenshots hinzu. Ziehe die Karten in die gewünschte Seitenreihenfolge und drehe Bilder, die quer liegen.
- Wähle unter „Sprache im Bild“ die Sprache deiner Screenshots. Bei gemischten Texten kannst du bis zu drei Sprachen auswählen.
- Klicke auf „Durchsuchbares PDF herunterladen“. Jede Seite zeigt deinen Screenshot und enthält den erkannten Text als unsichtbare Textebene.
- Du brauchst nur den Text? Klicke auf „Nur Text extrahieren“ und kopiere ihn oder speichere ihn als .txt-Datei.
Was macht ein PDF durchsuchbar?
Speicherst du einen Screenshot als PDF, bleibt er ein Bild von Text. Die Suche findet darin nichts, und kopieren lässt sich auch nichts. So eine Datei ist ein reines Bild-PDF. Ein durchsuchbares PDF enthält die Wörter zusätzlich als echten Text.
Die OCR erkennt die Buchstaben in jedem Bild. Danach legt das Werkzeug jedes erkannte Wort auf eine unsichtbare Textebene, genau über das sichtbare Wort. Die Seite sieht unverändert aus, aber in gängigen PDF-Viewern kannst du jetzt mit Cmd/Strg+F suchen, Text markieren und kopieren.
Musst du vorher viele Seiten aufnehmen? Hier erfährst du, wie du Screenshots auf dem Mac als PDF speicherst.
Häufige Fragen
Ist das Umwandeln von Screenshots in ein durchsuchbares PDF kostenlos?
Ja. Du brauchst kein Konto, und es gibt kein Wasserzeichen. Du kannst bis zu 80 Screenshots auf einmal umwandeln.
Werden meine Screenshots auf einen Server hochgeladen?
Nein. Die Texterkennung läuft mit der OCR-Engine Tesseract in deinem Browser. Beim ersten Mal lädt dein Browser die Engine und die Sprachdaten (mehrere MB) von einem öffentlichen CDN. Deine Bilder bleiben auf deinem Gerät.
Wie kopiere ich Text aus einem Screenshot?
Füge den Screenshot hinzu und klicke auf „Nur Text extrahieren“. Der erkannte Text erscheint unter dem Werkzeug, und du kannst ihn kopieren oder als .txt-Datei speichern. Wenn du auch das Bild brauchst, lade das durchsuchbare PDF herunter und markiere den Text in deinem PDF-Viewer.
Welche Sprachen werden erkannt?
Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Japanisch, Koreanisch sowie vereinfachtes und traditionelles Chinesisch. Wenn ein Screenshot mehrere Sprachen mischt, wähle bis zu drei aus. Je weniger Sprachen, desto schneller geht es.
Wie genau ist die Texterkennung?
Klare Screenshots mit gedrucktem Text werden meist gut erkannt, und kleine Screenshots werden vor dem Lesen vergrößert. Sehr kleine oder kontrastarme Schrift, Handschrift, Formeln und komplexe Tabellen können trotzdem Fehler enthalten. Prüfe deshalb Namen, Zahlen und Zitate am Bild.
Sieht das PDF anders aus als meine Screenshots?
Nein. Jede Seite zeigt deinen Screenshot, und der erkannte Text ist unsichtbar. Wähle „An Bildgröße anpassen“, damit jede Seite so groß ist wie ihr Bild, oder A4 bzw. US Letter, wenn du drucken willst.
Funktioniert das auch auf dem Smartphone?
Ja. Das Werkzeug läuft in aktuellen mobilen Browsern, und du kannst Screenshots direkt aus deinen Fotos auswählen. Bei vielen Seiten dauert es auf dem Smartphone länger, weil die OCR auf deinem Gerät läuft.
Nimmst du Seiten einzeln auf?
Shotomatic nimmt auf deinem Mac ganze Screenshot-Serien auf und kann sie als ein durchsuchbares PDF exportieren.