Text aus Bild extrahieren

Lies Text aus Fotos, Screenshots und gescannten Seiten aus und kopiere ihn oder speichere ihn als .txt-Datei. Die Texterkennung läuft in deinem Browser, deine Bilder werden also nie hochgeladen.

Sprache im Bild

Bis zu 3 Sprachen. Je weniger, desto schneller.

Die Bilder werden in deinem Browser gelesen und nie hochgeladen. Beim ersten Mal lädt dein Browser die OCR-Engine und die Sprachdaten (mehrere MB). Danach nutzt er die Kopie im Cache.

So extrahierst du Text aus einem Bild

  1. Wähle Bilder aus, zieh sie irgendwo auf die Seite oder füge einen Screenshot mit ⌘V oder Strg+V ein. JPG, PNG, WebP und HEIC werden unterstützt.
  2. Wähle unter „Sprache im Bild“ die Sprache deiner Bilder. Bei gemischten Sprachen kannst du bis zu drei auswählen.
  3. Die Erkennung startet sofort, und der Text erscheint unter jedem Vorschaubild. Liegt ein Bild quer, dreh es, und das Tool liest es erneut.
  4. Wähle „Text kopieren“ oder bei mehreren Bildern „Gesamten Text kopieren“. Mit „Als .txt herunterladen“ speicherst du alles in einer Datei.

Wie funktioniert die Umwandlung von Bild zu Text?

OCR (optische Zeichenerkennung) findet Buchstaben in den Pixeln eines Bildes und macht daraus bearbeitbaren Text. Dieses Tool nutzt die Open-Source-Engine Tesseract direkt in deinem Browser. Die Umwandlung von Bild zu Text passiert also auf deinem Gerät.

Am besten klappt es mit Screenshots und klar gedrucktem Text, etwa App-Oberflächen, Folien, Kassenbons oder gescannten Seiten. Kleine Screenshots werden vor dem Lesen vergrößert, damit kleine Schrift zuverlässiger erkannt wird. Handschrift, verspielte Schriften und Text auf unruhigem Hintergrund sind schwieriger. Prüf das Ergebnis deshalb, bevor du es verwendest.

Für Text, den du nicht markieren kannst, mach einen Screenshot in die Zwischenablage (auf dem Mac Cmd + Ctrl + Umschalt + 4, unter Windows Win + Umschalt + S) und füge ihn hier ein.

Du brauchst Bild und Text zusammen? Wandle Screenshots in ein durchsuchbares PDF um. Dann bleibt das ursprüngliche Aussehen erhalten, und eine unsichtbare Textebene lässt sich durchsuchen und markieren.

Häufige Fragen

Kann ich hier kostenlos Text aus Bildern extrahieren?

Ja. Du brauchst kein Konto, und es gibt weder Wasserzeichen noch Tageslimit. Du kannst Text aus bis zu 80 Bildern auf einmal extrahieren.

Werden meine Bilder auf einen Server hochgeladen?

Nein. Die Texterkennung läuft mit der OCR-Engine Tesseract in deinem Browser. Beim ersten Mal lädt dein Browser die Engine und die Sprachdaten (mehrere MB) von einem öffentlichen CDN. Deine Bilder bleiben auf deinem Gerät.

Wie kopiere ich Text aus einem Screenshot?

Mach einen Screenshot in die Zwischenablage, klick irgendwo auf diese Seite und drück ⌘V oder Strg+V. Sobald der Text unter dem Vorschaubild erscheint, wähle „Text kopieren“ und füge ihn ein, wo du ihn brauchst.

Welche Sprachen werden erkannt?

Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Japanisch, Koreanisch sowie vereinfachtes und traditionelles Chinesisch. Wenn ein Bild mehrere Sprachen mischt, wähle bis zu drei aus. Je weniger Sprachen, desto schneller geht es.

Kann ich Text aus mehreren Bildern gleichzeitig extrahieren?

Ja. Füge bis zu 80 Bilder hinzu, und das Tool liest sie nacheinander. „Gesamten Text kopieren“ und „Als .txt herunterladen“ fassen alles zusammen. Über dem Text jedes Bildes steht sein Dateiname.

Wie genau ist der erkannte Text?

Klare Screenshots von gedrucktem Text werden meist gut erkannt. Trotzdem kann OCR einzelne Zeichen falsch lesen. Prüf deshalb Namen, Zahlen und Codes, bevor du sie verwendest. Wird nichts gefunden, kontrolliere die gewählte Sprache oder dreh das Bild.

Funktioniert das auch auf dem Handy?

Ja. Es läuft in mobilen Browsern wie Safari und Chrome. Tippe auf „Bilder auswählen“, um Fotos oder Screenshots aus deiner Mediathek zu wählen, auch HEIC-Fotos vom iPhone. Auf dem Handy dauert das Lesen länger als am Computer.

Bleibt das ursprüngliche Layout erhalten?

Zeilenumbrüche bleiben erhalten, Schriften, Spalten und Tabellenzellen aber nicht. Das Ergebnis ist reiner Text. Soll das ursprüngliche Aussehen erhalten bleiben, wandle das Bild stattdessen in ein durchsuchbares PDF um.

Sammelst du Text von vielen Bildschirmen?

Shotomatic nimmt auf deinem Mac ganze Screenshot-Serien auf und kann sie als ein durchsuchbares PDF exportieren, in dem du Text suchen und kopieren kannst.

Text aus Bild extrahieren: kostenlose OCR ohne Upload | Shotomatic