Guida
Shotomatic Team
9 min di lettura

Scribe o Tango: quale strumento per guide passo passo fa per il tuo team?

Scribe e Tango a confronto: acquisizione dal browser e dal desktop, guida sullo schermo, sfocatura e oscuramento, condivisione, esportazioni, limiti dei piani gratuiti e modalità di vendita.

Scribe e Tango trasformano entrambi una procedura che esegui con qualche clic in una guida passo passo con screenshot e istruzioni scritte. È documentazione visiva che i team usano per onboarding, assistenza e formazione. Le differenze emergono dopo l'acquisizione. Scribe ruota attorno a una libreria di guide che le persone cercano, condividono e incorporano. Anche Tango condivide e incorpora le guide, e con Guide Me può accompagnare chi guarda all'interno di un'app web, direttamente sullo schermo. La scelta dipende da dove si usa la guida, dal fatto che la procedura si svolga nel browser o in un'app desktop e da cosa include ciascun piano.

In breve: Scegli Scribe se ti serve una libreria consultabile di guide scritte da aprire, condividere e incorporare in altri strumenti. Scegli Tango quando la procedura si svolge in un'app web e chi guarda deve esserne guidato sullo schermo, non solo leggerla.

Nota: Sviluppiamo Shotomatic, che non è nessuno di questi due prodotti. Questo confronto si basa sulle pagine ufficiali di prodotto, prezzi e assistenza di Scribe e Tango, verificate il 18 ottobre 2026. Non abbiamo testato precisione di acquisizione, facilità d'uso o qualità dell'output.

Scribe e Tango a confronto

CriterioScribeTango
Acquisizione dal browserEstensione per Chrome ed Edge in tutti i pianiEstensione del browser in tutti i piani
Acquisizione dal desktopApp per Mac e Windows in Pro ed EnterpriseApp per Mac e Windows in Pro ed Enterprise
Guida sullo schermoNessuna procedura guidata in-app descritta nelle pagine ufficialiProcedure guidate Guide Me in Chrome ed Edge, Pins in Enterprise
Sfocatura e oscuramentoSmart Blur nell'estensione in Pro ed EnterpriseSfocatura durante l'acquisizione in Pro, rilevamento automatico dei dati personali in Enterprise
Condivisione nel piano gratuitoLink e incorporamentiIncolla o incorpora
EsportazionePDF, HTML e Markdown in Pro ed EnterprisePDF, HTML e Markdown in Pro ed Enterprise
Limiti del piano gratuitoSolo acquisizione dal browser, niente esportazione né brandingFino a 10 utenti per workspace e 5 workflow nella libreria del team
Modalità di venditaBasic gratuito, Pro Personal e Pro Team per postazione, Enterprise su misuraGratuito, Pro per utente ed Enterprise con canone di piattaforma su misura

Contenuti dei piani ed elenchi delle funzioni possono cambiare: prima di decidere, controlla le pagine di prodotto aggiornate.

Scegli in base a dove si usa la guida

Scribe e Tango acquisiscono entrambi una procedura e la trasformano in passaggi numerati con screenshot e testo. La differenza sta nel modo in cui la guida arriva a chi la usa.

Scribe presenta le guide come una knowledge base consultabile. Le persone aprono una guida da un link, la trovano nella libreria del team o la leggono incorporata in strumenti come Notion e Confluence.

Tango condivide le guide in modo simile, con link, incorporamento o HTML copiato, e aggiunge una guida sullo schermo. Con Guide Me chi guarda apre l'app web di cui parla la guida, e Tango mostra i passaggi in un pannello laterale evidenziandoli uno alla volta sulla pagina mentre la persona lavora.

Scegli quindi in base al momento d'uso. Se le persone leggono la guida prima o dopo l'attività, vanno bene entrambi. Se hanno bisogno di aiuto dentro un'app web mentre svolgono l'attività, Tango è pensato proprio per questo.

Acquisizione dal browser e dal desktop a confronto

Entrambi gli strumenti partono da un'estensione del browser ed entrambi riservano l'acquisizione dal desktop ai piani a pagamento.

L'estensione di Scribe funziona in Chrome ed Edge ed è inclusa nel piano gratuito Basic. La pagina dei prezzi di Scribe indica l'acquisizione dal desktop per Mac e Windows in Pro ed Enterprise, quindi con Basic acquisisci solo dal browser.

Secondo la pagina delle funzioni di Tango, l'estensione acquisisce workflow su qualsiasi sito o app nel browser. La sua app desktop è per Pro ed Enterprise. Su Mac richiede macOS 14 Sonoma o versioni successive e i permessi di Accessibilità e Registrazione schermo. Su Windows richiede Windows 10 versione 2004 o successive, oppure Windows 11.

Se la procedura si svolge interamente in app web, puoi acquisirla con entrambi i piani gratuiti. Se si svolge in app desktop, metti in conto una postazione a pagamento con entrambi gli strumenti.

Guida sullo schermo a confronto

La guida sullo schermo è la differenza più grande tra i due prodotti. Guide Me di Tango è una procedura guidata dal vivo nel browser che indica a chi guarda ogni passaggio mentre lavora.

Guide Me ha limiti precisi. L'articolo su accesso e compatibilità di Tango spiega che serve l'estensione di Tango in Chrome o Microsoft Edge e che funziona solo sui workflow acquisiti con l'estensione del browser, non sulle acquisizioni dal desktop né sugli screenshot caricati. Non è disponibile su smartphone e tablet. Gli ospiti hanno tre sessioni di Guide Me per workspace.

Chi può ricevere la guida dipende anche dal piano e dal ruolo di chi guarda. La pagina dei prezzi di Tango indica i Pins, procedure guidate fissate per gli utenti interni con licenza, solo in Enterprise. Prima di impegnarti, confronta le pagine aggiornate di prezzi e assistenza di Tango con le persone che devi raggiungere.

Le pagine ufficiali di Scribe descrivono guide che le persone aprono e leggono. Non descrivono una procedura guidata sullo schermo come Guide Me.

Scegli Tango quando una persona deve essere guidata in un'app web proprio mentre lavora. Scegli Scribe quando basta una guida scritta da aprire e leggere.

Sfocatura e oscuramento a confronto

Entrambi gli strumenti possono nascondere dati sensibili negli screenshot, ma nessuno dei due piani gratuiti include la sfocatura durante l'acquisizione.

Smart Blur di Scribe nasconde i tipi di dati selezionati prima che vengano scattati gli screenshot. Scribe indica che è destinato agli utenti Pro ed Enterprise e che funziona solo nell'estensione del browser. Nell'app desktop oscuri gli screenshot a mano. Enterprise aggiunge l'oscuramento automatico dei dati personali e sanitari.

La pagina dei prezzi di Tango indica la sfocatura dei dati sensibili durante l'acquisizione in Pro ed Enterprise. Enterprise aggiunge una sfocatura sicura che rileva automaticamente i dati personali.

Se le guide mostrano spesso dati di clienti o dipendenti, confronta il piano a pagamento che ti servirebbe con ciascuno strumento, non solo il nome della funzione.

Condivisione, incorporamenti ed esportazioni a confronto

Con entrambi i piani gratuiti una guida può raggiungere altre persone. Scribe Basic include la condivisione tramite link e gli incorporamenti. Il piano gratuito di Tango permette di incollare o incorporare i workflow.

I piani a pagamento aggiungono i file. Entrambi gli strumenti indicano l'esportazione in PDF, insieme a HTML e Markdown, in Pro ed Enterprise. Scribe Pro aggiunge il branding e Pro Team i commenti. Tango Pro aggiunge i video incorporati, e la pagina delle funzioni di Tango elenca integrazioni con Microsoft Office, Slack, Notion, Jira, Zendesk e Dropbox.

Le esportazioni contano quando una guida deve uscire dal workspace ospitato, per esempio come dispensa offline o per un sistema che non accetta incorporamenti. Se link e incorporamenti raggiungono tutti i lettori, con entrambi gli strumenti può bastare un piano gratuito.

Confronta i piani senza basarti su un prezzo fisso

Scribe vende un piano Basic gratuito, Pro Personal da una postazione, Pro Team da cinque postazioni e un piano Enterprise su misura. I piani a pagamento si calcolano per postazione al mese, con pagamento mensile o annuale, e valgono per tutto il team.

Tango vende un piano gratuito per un massimo di 10 utenti per workspace, con fino a cinque workflow nella libreria del team. Pro si paga per utente al mese, e ogni utente Pro ha bisogno di una postazione a pagamento. Enterprise aggiunge un canone di piattaforma su misura.

In entrambi i prodotti l'acquisizione dal desktop, la sfocatura e le esportazioni iniziano dai piani a pagamento. In Enterprise Tango aggiunge Pins e sfocatura sicura, mentre Scribe aggiunge l'oscuramento automatico e il single sign-on. Controlla entrambe le pagine dei prezzi per le condizioni attuali.

Quando la guida deve restare sul tuo Mac

Scribe e Tango conservano entrambi le guide in un workspace ospitato, ed è proprio questo a rendere possibili link, incorporamenti e guida sullo schermo. Alcuni team vogliono l'opposto: passaggi acquisiti su un Mac, revisionati in locale e salvati come file che gestiscono loro.

Shotomatic è un'app per Mac e Windows pensata per questo tipo di lavoro. Shotomatic Action Capture salva lo stato del target prima di ogni clic accettato e mantiene gli screenshot in ordine come documento locale. Modifichi le pagine sul Mac, le esporti tramite Documents come file PDF, immagine o ZIP e le invii alla knowledge base o all'unità che usi già. Con il piano gratuito, Action Capture salva fino a cinque passaggi per sessione. Shotomatic non sostituisce la guida sullo schermo di Tango né la libreria ospitata di Scribe, e non ha un workspace condiviso per il team. Consulta le funzioni attuali di Shotomatic per le altre modalità di acquisizione e i formati di esportazione.

Scegli tra Scribe e Tango

Scegli Scribe se il risultato principale è una libreria di guide scritte che le persone cercano, aprono, condividono tramite link e incorporano in strumenti come Notion o Confluence. Il piano gratuito copre acquisizione dal browser, link e incorporamenti.

Scegli Tango quando la procedura si svolge in un'app web e chi guarda deve esserne guidato sullo schermo, con Guide Me o, in Enterprise, con i Pins. Ricorda che Guide Me richiede Chrome o Edge con l'estensione di Tango e funziona solo sui workflow acquisiti nel browser.

Se nessuno dei due fa al caso tuo, confronta altre opzioni nelle guide alternative a Scribe per Mac e alternative a Tango per Mac. Per approfondire la differenza tra file locali e workspace ospitato, leggi Shotomatic o Scribe. Se le tue guide nascono su un Mac e devono finire come file, inizia da Action Capture.

Frequently Asked Questions

Trasforma i clic in una guida chiara, passaggio dopo passaggio

Action Capture registra ogni clic come passaggio ordinato. Puoi poi modificare ed esportare la guida.

Articoli correlati

Altri articoli
Scribe o Tango: quale strumento per guide passo passo fa per il tuo team? | Blog | Shotomatic