指南
Shotomatic Team
约 8 分钟阅读

电子教材该官方下载、打印为 PDF,还是截图?

为数字教材选择安全且实用的输出:官方离线下载、获准的 PDF 页面、笔记导出或获准截图。

一名学生正在比较数字教材的不同学习方式

需要保存电子教材时,应先使用教材阅读器自己的下载或导出功能,再考虑截图。官方路径能保留更好的文字质量、遵守该书的许可额度,而且出现问题时更容易向出版商求助。

简短回答: 只需阅读时用应用内离线下载;需要便携且获准的页面时用官方 PDF 或 Print;保存自己的学习成果时导出笔记;只有获准捕捉且视觉外观很重要时才使用截图。

比较四种方式

方式最适合主要优点主要限制
官方离线下载无网络时阅读保留阅读器功能和源文件质量只能留在应用或浏览器内
官方 PDF 或 Print在其他位置打开获准页面便携文件,额度由出版商设定可能按书目限制或完全禁用
笔记或高亮导出复习和研究更精简地保存自己的学习成果可能省略或缩短原文片段
获准的截图为可以捕捉的材料保留视觉记录保存可见页面状态基于图片、通常更大,OCR 仅近似

从第一种既能解决实际任务、又得到该书许可的方式开始。

只需阅读时,选择官方离线下载

安装受支持的应用,下载书目或所需章节,再关闭 Wi-Fi 测试。搜索、高亮、笔记、书签、文字重排和朗读等功能,可能是 PDF 无法保留的。

内容没有出现在 Finder 中很正常。离线电子教材准备指南比较常见阅读器支持的应用或浏览器路径,并说明离开网络前怎样测试。

飞机、通勤、校园网络盲区和家庭网络不稳定时,可以使用这种方式。还要确认视频、测验和同步是否需要联网。

允许便携文件时,选择阅读器的 PDF 或 Print 命令

要在 GoodNotes、Preview、Acrobat 中使用,或进行获准打印,官方 PDF 是最合适的路径。

例如:

  • RedShelf 的 Print Pages to a PDF 会显示出版商设定的剩余额度,并可包含笔记和高亮;
  • BibliU 的 Save to PDF 会转换选中的获准页面;出版商不允许打印时,该选项会被移除;
  • ProQuest Ebook Central 可以为没有 DRM 的书目提供普通 PDF 或 EPUB 文件;受保护借阅通常使用 Adobe Digital Editions;
  • Amazon 可以为符合条件、没有 DRM 的 Kindle 已购图书提供 EPUB 或 PDF 下载。

下载后检查文件。核对页面顺序、图片、文字是否可选择、水印,以及复制或打印限制。

不需要整本书时,选择笔记导出

准备考试时,精简的高亮、摘要和引用记录通常比很大的 PDF 更方便使用。

Pearson+ 支持把 Notebook 导出为 PDF。Kortext 支持通过邮件发送笔记,并提供独立的参考文献流程。Kindle Notebook 会在摘录限制内收集受支持图书的高亮和笔记。

尽早导出,补充版本和页码或位置,并在阅读器之外验证文件。

只有获准的视觉材料才使用截图

以下情况可以使用截图:

  • 材料属于你本人、采用开放许可或已进入公有领域;
  • 教师或出版商已经允许捕捉;
  • 正在为支持团队记录阅读器缺陷;
  • 官方允许的页面导出显示异常,而且支持人员要求提供证据;
  • 所选图表或页面状态必须与画面保持一致。

如果目的是绕过 DRM、规避到期、超过打印额度,或重建服务只允许在阅读器中查看的图书,就不应使用截图。

VitalSource 官方支持页面禁止使用第三方软件提取或导出其电子教材。Perlego 说明,应用内下载的书不能导出为独立文件。在这些情况下,不要把截图流程当作替代导出方式。

先测试一份获准的结果

下载或打印全部获准范围前,先测试一个有代表性的章节或页面。确认:

  • 如果目标是离线阅读,断网后仍能打开;
  • 如果目标是便携文件,能在目标应用中打开;
  • 文字选择、搜索和复制符合预期;
  • 公式、图片、脚注和页面顺序完整;
  • 文件大小和视觉质量适合剩余页面。

如果浏览器打印和截图 PDF 都可用,浏览器 PDF 与截图 PDF 对比会说明文字和版式取舍,本文不再重复。

决策顺序

  1. 检查该书是否有官方 PDF 或 EPUB 下载。
  2. 如果没有,判断应用内离线阅读是否已经解决问题。
  3. 如果需要所选页面,使用官方打印额度。
  4. 如果需要自己的学习记录,导出笔记。
  5. 如果仍需获准的视觉捕捉,先测试几页并检查结果。
  6. 如果平台禁止提取或关闭该路径,请停止并申请获批的替代版本。

常见问题

哪种方法的文字质量最好?

使用官方 PDF 或 EPUB。截图 OCR 可用于搜索,但准确度不如原始文本。

哪种方法最适合离线阅读?

除非你需要在其他应用中使用便携文件,否则应使用官方离线模式。

打印被禁用时可以截图页面吗?

不要用截图绕过已禁用控件或服务禁令。请申请获批格式。

怎样保存学习笔记最好?

使用 Notes 或 Notebook 导出,再补充缺失的引用信息。

相关文章

查看更多文章

正在处理允许保存的页面?

Shotomatic 会按顺序整理获准保存的页面截图,供你检查后在 Mac 上导出可搜索的 PDF。它不会绕过阅读器限制或打印上限。

电子教材该官方下载、打印为 PDF,还是截图? | 博客 | Shotomatic