Guida
Shotomatic Team
6 min di lettura

Posso spostare un eTextbook online in GoodNotes o Acrobat?

Scopri quali file di libri digitali puoi aprire in un'altra app, perché i download offline dei lettori non si possono spostare e quale esportazione cercare.

Studente che decide come usare un libro digitale tra app di lettura e appunti

Puoi spostare un eTextbook online in un'altra app soltanto quando il servizio fornisce un file portatile compatibile con l'app di destinazione. Un download offline all'interno di un lettore proprietario non è quel tipo di file.

In breve: cerca un download ufficiale in PDF, EPUB o senza DRM. Se il lettore offre soltanto l'accesso offline dentro l'app, mantieni lì il libro oppure richiedi un'alternativa autorizzata.

Parti dal file che hai a disposizione

Che cosa haiGoodNotesAnteprima o AcrobatE-reader
PDF normaleDi solito sìDipende dal dispositivo
EPUB senza DRMNessuna annotazione PDF direttaNon in Anteprima; usa un lettore EPUBDi solito sì
File ACSMNoNoAprilo prima con Adobe Digital Editions
Libro offline disponibile solo nell'appNoNoSoltanto se il servizio offre un'app per il dispositivo
Immagini che puoi usare legittimamenteImportabiliCombinabili in un PDFSupporto limitato e dipendente dal dispositivo

Contano sia l'estensione sia la licenza. Un file può sembrare un PDF e avere comunque limitazioni, mentre un libro "scaricato" potrebbe non corrispondere ad alcun file visibile. Goodnotes indica attualmente PDF e immagini JPG/PNG tra i formati importabili, ma non EPUB.

Spostare un libro in GoodNotes

GoodNotes funziona meglio con un PDF normale. Usa il comando Download PDF, Print to PDF o Save to PDF del servizio del libro. Importa soltanto il file e le pagine consentite dall'editore.

RedShelf può creare un PDF per un intervallo di pagine consentito e includere facoltativamente note ed evidenziazioni. Anche la funzione Save to PDF di BibliU converte le pagine consentite in un PDF e mostra la quota rimanente. Questi risultati ufficiali sono il percorso più chiaro verso un'app per appunti.

Una copia offline in Pearson+, VitalSource Bookshelf, Cengage Read, McGraw Hill ReadAnywhere, Kortext o Perlego normalmente non può essere trascinata in GoodNotes. L'app non ha un file portatile da ricevere.

Se il lettore offre l'esportazione delle note, valuta di importare quel documento più piccolo. Pearson+ esporta in PDF il contenuto del Notebook. Potrebbe risolvere l'effettiva esigenza di studio senza duplicare le pagine del libro.

Prima di consumare una quota limitata di pagine, importa una sola pagina rappresentativa tra quelle consentite. Controlla dimensioni, qualità dei diagrammi, testo ricercabile e comportamento delle annotazioni in Goodnotes. Una prova riuscita su una pagina è più utile di un'esportazione completa che poi si importa male.

Aprire un libro in Anteprima o Adobe Acrobat

Anteprima e Acrobat aprono PDF normali. Non trasformano la cache del browser, i dati di un'app o un file di autorizzazione ACSM in un documento.

Per un prestito protetto di ProQuest Ebook Central, il file .acsm si apre in Adobe Digital Editions, non in Acrobat. ADE lo usa per recuperare l'EPUB o il PDF autorizzato e applicare il periodo di prestito. Un record ProQuest senza DRM può invece fornire un normale PDF o EPUB.

Se un PDF si apre ma non puoi selezionare il testo, potrebbe essere una scansione composta solo da immagini o avere restrizioni sulla copia. Controlla la licenza del servizio prima di usare OCR o altre elaborazioni. Un livello OCR ricercabile può facilitare la ricerca, ma non ricrea perfettamente il testo sorgente.

Spostare un libro su un e-reader

Gli e-reader variano più delle app per appunti. Controlla sia il supporto dei file sia quello delle app.

  • Un EPUB senza DRM è di solito il formato più flessibile.
  • Un PDF conserva le pagine, ma può risultare scomodo su uno schermo piccolo.
  • Un prestito Adobe Digital Editions richiede un'autorizzazione e una procedura di trasferimento compatibili.
  • Un libro in abbonamento disponibile solo nel lettore può spostarsi soltanto se il servizio offre un'app per quel dispositivo.

La guida ufficiale al download di Perlego indica che i libri non possono essere esportati verso un e-reader personale e che i dispositivi Kindle non supportano l'app Perlego. I titoli VitalSource restano in Bookshelf. Amazon offre ora download EPUB o PDF soltanto per gli acquisti Kindle idonei e senza DRM, non per tutti i titoli Kindle.

Perché copiare i file dell'app non funziona

Un lettore offline può conservare separatamente risorse cifrate, font, immagini delle pagine, indici e dati di autorizzazione. Copiare la cartella o cambiare un'estensione non assembla un ebook valido. Può inoltre violare le condizioni del lettore e compromettere l'accesso offline.

Usa soltanto i comandi mostrati dal servizio. Se non trovi un'esportazione, chiedi all'assistenza se per il tuo ISBN esiste un'altra edizione o un formato accessibile.

Scegli il formato in base all'attività

Vuoi prendere appunti a mano accanto a pagine fisse

Cerca un PDF ufficiale o un'esportazione autorizzata delle pagine. Se non è disponibile, usa gli strumenti di annotazione integrati nel lettore ed esporta le note quando possibile.

Vuoi testo più grande o tecnologie assistive

Prova ridisposizione del testo, font, contrasto, lettura ad alta voce, tastiera e supporto per screen reader offerti dal lettore. Se non bastano, contatta l'ufficio per l'accessibilità. Un EPUB autorizzato può essere più adatto di un PDF perché il testo si ridispone.

Vuoi citare alcuni passaggi

Usa la funzione per le citazioni, la quota di copia o l'esportazione delle note del lettore. Registra edizione e pagina o posizione. Non serve ricreare l'intero libro.

Vuoi una biblioteca personale permanente

Prima dell'acquisto, scegli un'offerta che dichiari esplicitamente di fornire un PDF o EPUB senza DRM. Una licenza a tempo nel lettore è un prodotto diverso, anche quando il pulsante di acquisto dice "Buy".

Quando è appropriato acquisire screenshot

Gli screenshot possono documentare contenuti tuoi, materiali con licenza aperta, pagine di pubblico dominio, un problema di visualizzazione o un'altra selezione che sei autorizzato a salvare. Non sono una strada generica per trasferire un libro protetto dal lettore a GoodNotes.

Vuoi trasferire immagini di pagine consentite in GoodNotes o Acrobat? Shotomatic acquisisce le pagine in ordine, ti permette di controllarle ed esporta un unico PDF ricercabile sul Mac. Se hai già le immagini, uniscile e riordinale gratuitamente nel browser. Quando esiste, preferisci il PDF ufficiale.

Domande frequenti

GoodNotes può importare il download offline di un libro?

Soltanto se è un vero PDF o un altro formato accettato da GoodNotes. I download privati delle app normalmente non possono essere importati.

Anteprima o Acrobat possono aprire un file ACSM?

No. Usa Adobe Digital Editions o un altro lettore autorizzato compatibile con ACSM.

Posso inviare un libro Perlego a Kindle?

No. Perlego non esporta i libri come file separati e Kindle non può eseguire l'app Perlego.

Che cosa posso fare se mi serve un'altra app per l'accessibilità?

Chiedi all'editore, alla biblioteca o all'ufficio per l'accessibilità del tuo istituto un file accessibile autorizzato o un formato alternativo.

Articoli correlati

Altri articoli

Stai lavorando con pagine che puoi salvare?

Shotomatic mantiene in ordine le acquisizioni consentite, ti permette di controllarle ed esporta un PDF ricercabile sul Mac. Non aggira i limiti del visualizzatore o di stampa.

Posso spostare un eTextbook online in GoodNotes o Acrobat? | Blog | Shotomatic